Jakiś czas temu w ramach projektu Plastyczny Teatr Poezji Moniki Kowalewskiej powstały dwie sfilmowane inscenizacje moich wierszy. A może poetyckie wideoklipy - bo choć środki artystyczne są sceniczne to jednak efekt końcowy jest filmem? Ciągle brakuje tutaj dobrej definicji, bo "ekranizacja wiersza" brzmi dość humorystycznie. Tymczasem projekt Plastyczny Teatr Poezji - niezależnie od problemów z nomenklaturą teatralno-literacko-filmową - wziął na warsztat dwa moje wiersze. Oto pierwszy z nich w reżyserii Moniki Kowalewskiej. Za materię poetycką posłużył utwór "Matka Boża Kapliczna" z książki "Spa" (Wydawnictwo IBiS, Warszawa 2007). Występują Monika Puszkarska i Beata Siwińska. Nagranie z 2007 r.
Miłosz Kamil Manasterski laureatem Award World Day Poetry UNESCO 2016 31 marca br. w Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie odbyło się wręczenie Nagrody Światowego Dnia Poezji. Laureatem Award World Day Poetry UNESCO został Miłosz Kamil Manasterski. Nagroda wręczana jest wybitnym polskim poetom od 1999 r. Laureatami AWDP UNESCO w latach poprzednich byli m. in. ks. Jan Twardowski, Ernest Bryll, Kazimierz Brakoniecki, Roman Śliwonik, Tadeusz Wyrwa-Krzyżański, Juliusz Erazm Bolek, Jarosław Klejnocki. W ramach nagrody została wydana dwujęzyczna publikacja książkowa „Niebowidzenie / Skyseeking” (Wydawnictwo Książkowe IBiS, Warszawa 2016, ISBN 978-83-7358-170-8) – wybór wierszy Manasterskiego. Wyboru wierszy laureata dokonali tłumacze – Andrew Fincham – brytyjski poeta i jego żona Aneta Fincham – tłumacz poezji, filolog angielski. Na okładce publikacji umieszczono obraz znanego malarza Wojciecha Symołona. Tytuł książki jest jednocześnie tytułem jednego z zamieszczonych ...
Komentarze