Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z listopad, 2010

Nakło nad Notecią: Miłosz Kamil Manasterski w Paterku

W piątek, 26 listopada, na zaproszenie Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Nakle, młodzież z Zespołu Szkół w Paterku gościła w swojej szkole poetę – Miłosza Kamila Manasterskiego, autora tomiku poezji „Złote i czerwone”.

Spotkaniu będącym niecodzienną gratką towarzyszyła współczesna młodzieżowa muzyka chińska. Uczniowie z Paterka dowiedzieli się m.in. jak funkcjonuje system edukacji w Chinach, dużym zainteresowaniem cieszyły się informacje o języku chińskim i kaligrafii. Wielkie wrażenie na zebranych wywołała opowieść o chińskich dzieciach z ubogich rodzin, które są gotowe do wielkich poświęceń, by móc uczyć się w szkołach… Spotkanie było bogato wypełnione multimediami, dzięki którym można było przenieść się chociaż na chwilę do tak odległego miejsca na ziemi, zobaczyć Wielki Mur, Szanghaj i Zakazane Miasto – siedzibę cesarzy dwóch ostatnich dynastii Chin.



Kcynia.pl: Spotkanie z Miłoszem Kamilem Manasterskim

MBGP w Kcyni: 25.11.2010r. spotkanie autorskie z Miłoszem Manasterskim

25 listopada 2010r. Biblioteka Publiczna w Kcyni zorganizowała spotkanie z Miłoszem Kamilem Manasterskim poetą, prozaikiem, animatorem kultury, członkiem Związku Literatów Polskich, redaktorem naczelnym Portalu Związku Literatów Polskich autorem książki “Złote i czerwone 黄与红” (Łódź 2010, przekład na jęz. chiński Ju Shan). W spotkaniu uczestniczyła młodzież ze Szkoły Podstawowej w Kcyni oraz Gimnazjum w Kcyni. Miłosz Manasterski odbył długą podróż do Chin i dzięki niej uczestniczy mięli okazję poznać historię , kulturę, obrzędy, pismo, kuchnię Chin. Autor przedstawił bardzo obrazowo w formie filmików swoją poezję, która została przetłumaczona właśnie na język chiński. Ponadto każdy miał okazję spróbować jedzenia oryginalnymi pałeczkami a Pan Miłosz ofiarował naklejki z chińskimi motywami. Autor oprowadził wszystkich po Pekinie, Szanghaju, Badalingu i Murze Chińskim.

Biblioteki.org: O Państwie Środka w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Nakle

Pod koniec listopada Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Nakle nad Notecią zorganizowała dwa spotkania poświęcone tematyce współczesnych Chin: prelekcję dla dorosłych oraz dla młodzieży w wykonaniu Miłosza Kamila Manasterskiwego - poety, prozaika, animatora kultury.

W czwartkowe popołudnie 25 listopada w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Nakle nad Notecią dzięki Miłoszowi Kamilowi Manasterskiemu odbyła się ponad dwugodzinna podróż po Pekinie, Szanghaju, Badalingu i jego Wielkim Murze Chińskim, bastionie z III wieku p.n.e. Uczestnicy spotkania mieli okazję dostrzec kontrasty współczesnych Chin: monumentalne, nowoczesne wieżowce a obok ostatni hutong (tradycyjne chińskie zabudowania) czekający na kreskę urbanisty. Spotkanie było swoistym poetyckim reportażem, a poeta jak dziennikarz na bieżąco zapisał przeżycia i emocje sięgające wielkich tradycji kultury chińskiej. Anegdoty i pokaz ceremonii parzenia herbaty zakończyły czwartkowe spotkanie.


http://www.biblioteki.or…

moja-ostroleka.pl: Wieczór w Arce: "Złote i czerwone" (wideo)

Wieczór w Arce pt. "Złote i czerwone" odbył się wczoraj w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Ostrołęce.
Gośćmi specjalnymi spotkania byli: Miłosz Kamil Manasterski - poeta, redaktor naczelny ogólnopolskiego portalu literackiego www.literaci.eu, członek związku Literatów Polskich i Societe Europeene Culture oraz Zbigniew Milewski – poeta i członek Związku Literatów Polskich. - Podczas dzisiejszego wieczoru promujemy dwie książki o tym samym tytule "Złote i czerwone", ale wydane w oddzielnych tomach i w dwóch językach: polskim i chińskim. Miłosz Kamil Manasterski oraz Zbigniew Milewski to poeci, którzy mieli przyjemność znaleźć się w składzie delegacji polskiej na ogólnoświatowym kongresie poetów, który odbył się w 2009 roku w Chinach. Książki są poetycką retrospekcją z tej podróży. Spotkaniu towarzyszy także pokaz slajdów - powiedziała Sabina Malinowska, zastępca dyrektora Miejskiej Biblioteki Publicznej w Ostrołęce. Organizatorami spotkania byli: Miejska Biblioteka…

eKutno.pl: Udany Chiński Wieczór z Domem Kultury

eKutno.pl - Miejski Serwis Internetowy opublikował bardzo życzliwą recenzję ze spotkania Wieczór Chiński "Złote i czerwone" z udziałem Zbigniewa Milewskiego i moim. Organizatorem spotkania był Kutnowski Dom Kultury - szczególne podziękowania przesyłam dla Artura Fryza.

eKutno.pl: Udany Chiński Wieczór z Domem Kultury

Niecodzienna propozycja Kutnowskiego Domu Kultury na czwartkowy wieczór 4 listopada spotkała się z zainteresowaniem mieszkańców. Poeci Miłosz Kamil Manasterski i Zbigniew Milewski opowiadali, posługując się swoimi wierszami i multimediami, o swojej podróży do Chin. Rezultatem tej podróży była książka „Złote i czerwone” wydana w języku polskim i chińskim. 


Spotkanie otworzył Artur Fryz, instruktor KDK, który oprócz przedstawienia gości odczytał zgromadzonym list Mieczysława Fijałkowskiego (związanego z Kutnem komediopisarza i prozaika) do Marii Podgórskiej. Znalazły się w nim i takie słowa: „Politycznie jestem raczej dobrej myśli, jesteśmy narodem chuliganów a tak…

Poetycka podróż po Chinach

Wieczór chiński w Kutnie